文化人戰亂不停步 香港文學史留印記

▲小作家大使在香港海防博物館前大合照。

追憶70多年前的抗戰歷史,難忘1941年12月。日軍南侵,香港奮戰18天後迅速淪陷,自此經歷了三年零八個月的艱苦日子。當時有很多內地文化人因戰亂留港,並創作了不少作品,為香港文學留下重要印記。因此,「抗戰時期香港文化人情事」成了本學年「小作家培訓計劃」中「小作家大使」的特訓題材。

「小作家大使」是培訓計劃的上學年畢業生,他們將協助帶領新學年計劃活動,傳承寫作經驗。是次特訓,小作家大使先到訪海防博物館,參觀專題展覽「戮力同心——粵港抗戰文物展」,從展品了解香港抗戰歷史,並由資深編輯兼作家李洛霞講述抗戰年代香港文化人的經歷及作品,以至本港多所院校學府戰爭期間的遭遇。

小作家培訓計劃2015/16,抗戰歷史,小作家大使,張愛玲,許地山,李洛霞,蕭紅,戴望舒,何紫,
▲李洛霞向小作家講述香港抗戰時期的文化人和事。

張愛玲、許地山與港大結緣
提及香港抗戰時期的文化人和事,李洛霞說淪陷期間,香港大部分中學及大學均停課,而校舍則被另作用途,譬如當時香港唯一一間高等學府香港大學成為臨時圖書館,主要供日本人如日僑、兵士軍官閱讀書籍及收藏資料;赤柱聖士提反書院發生了大屠殺,後來又被改為拘留所;九龍塘瑪利諾修院學校曾作為日軍醫院;薄扶林聖士提反女子中學則成了臨時救護站。

原籍上海的著名女作家張愛玲1939年入讀香港大學文學院,日軍佔領香港,她被迫輟學返回上海,直到1952年再次申請來港念書。李洛霞說,張愛玲在香港期間曾參加徵文比賽,以《我的天才夢》而獲獎,隨後更創作了以香港淪陷為故事背景的短篇小說《傾城之戀》,這個愛情故事其後一再被拍攝成電影及改編為舞台劇。

抗戰時期跟香港大學有關連的文化人,還有許地山。李洛霞指許地山於1935年經胡適介紹下,在香港大學中文學院擔任教授。他致力改革校內課程,現在學院仍然依照其制度,而他在任時亦積極投入抗日救亡運動。

同樣積極抗日的著名教育家蔡元培,於1937年上海淪陷後,從上海到香港養病。1938年5月20日,他出席「保衛中國大同盟」和「香港國防醫藥籌賑會」在花園道聖約翰教堂舉辦的美術展覽開幕儀式,並發表演說:「當此全民抗戰期間,有些人以為無賞鑑美術之餘地,而鄙人則以為美術乃抗戰時期之必需品。抗戰時期所最需要的,是人人有寧靜的頭腦,又有強毅的意志……鄙人以為推廣美育,也是養成這種精神之一法。」1940年3月,蔡元培在港病逝,並長埋於香港仔華人永遠墳場。

小作家培訓計劃2015/16,抗戰歷史,小作家大使,張愛玲,許地山,李洛霞,蕭紅,戴望舒,何紫,
▲香港海防博物館導賞員向小作家詳細講解粵港抗戰的歷史。

蕭紅病逝香江 戴望舒抗日坐牢
戰火阻不了創作,女作家蕭紅於1940年1月由重慶來港。她在香港雖然抱病,仍寫了長篇小說《呼蘭河傳》和《馬百樂》等文藝作品;在港期間,她還熱心參與香港文藝界舉辦的活動,例如參與籌備紀念魯迅誕辰60周年活動,並在會上報告魯迅生平。儘管蕭紅才華洋溢,遭遇卻坎坷,李洛霞縷述她離世前一刻的淒涼經歷,1942年1月22日清晨,蕭紅正在留醫的瑪麗醫院遭日軍接管,病人被全部逐出,她轉到一家法國醫院,後來法國醫院亦為日軍接管,她又被轉到法國醫生在聖士提反女子中學設置的臨時救護站,同日病逝,享年只有31載。

戰時遭遇悲慘的尚有詩人戴望舒,他1938年5月自內地到港,主編報章副刊;1939年,「中華全國文藝界抗敵協會」成立,戴望舒與許地山等被推舉為理事,同時兼任研究部和西洋文學組負責人、編輯委員。1941年香港淪陷後,戴望舒旋被日軍以抗日罪名逮捕,關押於域多利監獄。李洛霞介紹他1942年4月27日在牆上寫下〈獄中題壁〉的詩作:「如果我死在這裏/朋友啊/不要悲傷/我會永遠地生存/在你們的心上」,開首這幾句正好表達出抗日的悲壯情懷。他於1949年返回內地,1950年病逝。

在港記下戰爭筆迹的還有著名兒童文學家何紫,他1938年於澳門出生,幼年隨母來港,曾入讀英皇書院。李洛霞說,戰爭期間,英皇書院被日軍佔用為馬房;何紫在《童年的我》描寫他居於灣仔時感受戰爭的恐怖、日軍佔領的經歷,直至1945年母親決定帶他走路返鄉。

最後,李洛霞展示多部文獻,從不同角度反映抗戰時代的歷史,其中《香港淪陷大營救》主要描述當時營救居港文化精英的情况;由日本人撰寫的《歲月無聲——一個日本人追尋香港日佔史迹》則蒐羅了很多戰爭及文獻資料,她鼓勵小作家多閱讀以豐富閱歷及寫作題材。

小作家感想
周正賢 聖保羅書院 中三

小作家培訓計劃2015/16,抗戰歷史,小作家大使,張愛玲,許地山,李洛霞,蕭紅,戴望舒,何紫,
▲陳祉頤同學:今次活動讓我更加認識何紫這位作家。

今次培訓活動豐富了我對香港抗戰的知識,而其中最深刻是戴望舒在牆上撰寫的〈獄中題壁〉,慷慨就義的精神令人佩服。

陳祉頤 瑪利諾修院學校(中學部) 中一

小作家培訓計劃2015/16,抗戰歷史,小作家大使,張愛玲,許地山,李洛霞,蕭紅,戴望舒,何紫,
▲周正賢同學:最深刻是戴望舒在牆上撰寫的《獄中題壁》,慷慨就義的精神令人佩服。

我也曾讀過何紫的作品,今次活動,讓我更加認識這位作家,亦從中學習到寫文章時要懂得透過經歷抒發感情。