我最喜愛香港的人情風味

東莞工商總會劉百樂中學
中三
呂琳琳

香港係一個多元化嘅地方,年代不斷更新[?]我地嘅生活方式又或者係習慣等等[改:時移世易,我地既生活方式隨住時間洪流不斷咁改變],但同時亦都有一個令人充滿回憶嘅味道,就係香港嘅人情風味。[嘗試運用口語入文,有趣,不過也要留意行文不要太過囉唆啊﹗]

隨住年代嘅發展,唔同嘅更新[跟上文重複了],香港大部分地方都已經變成高樓大廈,商場,經濟發展嘅地區。

但係同時喺某啲人群部落都存在香港嘅悠久歷史[注意口語不代表冗長,別真的把口語「筆錄」一次,這樣文章一定不好看啊﹗],而呢啲小聚落就珍藏住[收藏咗?]香港嘅感情,可能大家都覺得佢地位於一啲好山卡啦[建議要寫口語調的「正字」,不要用「同音字」呢﹗否則寫書面語更好。]嘅地方,但其實喺一啲大家都熟悉嘅地方都仲有呢啲感情架[這種感情是什麼?還不見交代。]

喺一啲地方,有一班香港人又重建番一啲消失嘅畫面,比大家去回憶,好似果啲後巷嘅Café [不明白,為何要用「英文」,有何原因?],保存住香港一啲有歷史性物品嘅小店[例如?]等等,例如喺呢啲店舖入面有香港以前嘅相,當時仲處於工業發展時期嘅點點滴滴[這樣寫就很「空泛」了,這些點滴是什麼?]所有人都仲以交通代步[交通代步,不明白?],被稱為交通王國嘅歲月痕跡。

除咗呢啲建築同埋店舖之外,香港亦有一啲習俗依然保留,例如飲早茶就係其中之一,早茶係香港舊有嘅傳統文化[這個算是怎樣的「傳統文化」呢?],直到而家依然有唔少香港人會趁住假期同屋企人飲茶,飲茶當中亦有好多點心都係特色之一,我地好常見嘅燒賣,鳳爪排骨飯等等,別有一番韻味。[這個跟「人情味」無關。]

評語:

你用「粵語」寫作,這是有趣的嘗試,很好。不過,用不熟悉的方法書寫文章,感覺行文還是有點生硬。畢竟你還是將平日口上說的話直接寫出來,這樣就難免有點囉唆而沒有組織。此外,題目是「人情味」,但你所書寫的東西,大多跟人情味沒有太大關係。例如最後一段,你所寫的是香港人飲茶的文化,這個算不算是「傳統文化」尚可商榷,但茶樓見聞跟人情味沒有合適的扣連,甚為可惜﹗]

評審人:甄沃奇

名銜:中學中文科助理科主任