我最喜歡香港的天空

觀塘官立中學
中三
胡以可

我最鐘意既系[係]香港既天空,香港既天空有別於其他地區既天空,美國既藍天系系[?不明白]幾棟小屋既襯托飄著白棉花,西藏既藍天白雲系系[?]青藏高原既積雪下顯得一望無際,但香港既天空卻擁擠[?要注意,用粵語寫作,也要留意讀者是否可以看懂?]兩旁高樓大夏[廈]中間,似系[係]一條平靜既河流,悄悄將雲絲漂流到天際既另一頭。[這個比較不錯﹗]

記得每當天將降大雨,總會見到一條「巨龍」橫臥系兩棟大[廈]中間,愛睡[係]人們既吵鬧中,——街市既阿姨總係忙著叫賣,路上既人無一唔[係]趕著「番歸」,公園既流浪漢都匆匆躲到陰暗的天橋底,等到路上行人漸少,巨龍[?是「人龍」還是「什麼」?]淡去,灰暗既[時而用「的」,時而用「既」,不太統一﹗]烏雲從高樓後探出頭窺視,灑下天雨,待雨過後,太陽會系烏雲身後偷偷現身,為個舊陰暗幾雲染上一條發光既金邊,似雲呢拿軟雪糕蓋上一層金柏,將雨後雲端既七彩橋無聲無息咁帶嚟,為被風雨[整]濕咗身既人帶來最安靜既安慰。

新年的[為何不用「既」?]天空更精彩,太陽既暖光落系深水埗既街頭度,狹窄既街道兩旁擺滿數不盡既小地攤,深水埗既人會趁年初一、二、三做小販生意補貼家用,來自四方既遊客悠閒咁行系街道既中間,只有呢三日,周圍既警察、保安會睜一隻眼閉一隻眼[畀]窮小販肆意買賣,深水埗的新年之音就系咁系藍天白雲下釀著港人既人情味[人情味只是來自於執法者的「隻眼開隻眼閉」嗎?],流入港人心窩,好似菠蘿油內融化咗既牛油,又似白糖糕,「甜到漏」。

維港既天空系香港最特別的天空,每當入夜,維港既燈光秀會在音樂既渲染下為漆黑一片既黑夜帶來人類既彩色,仲有12月30號七彩奪目既煙花,打破黑夜原有既寂靜,就連平日中銀、aia的燈光度照亮 咗黑夜,地下人們[地下人們是指?]歡笑住,目不轉睛咁望住冇北斗星,冇牛郎織女星,更冇明月既黑夜,又豈不可笑?[為何可笑?別交代理由]

評語:

作者嘗試運用粵語寫作,這是有趣的實驗。不過寫作風格宜統一,不應偶爾用書面語,偶爾又用粵語。如果要用粵語寫作,也要考慮讀者是否看得懂這個問題。例如「係」一字,讀第三聲的意思是「是」,讀第二聲的意思是「在」,如果你不斷連用「係」字,讀者很難掌握你想表達的意思,這個也是嘗試用粵語書寫時,需要注意的地方。至於內容方面,你寫了不同時間的「天空」,不過有時候你書寫的對象,是真正的「天空」,有時候卻寫人,這樣就難免有一點點的混亂。此外,段與段之間尚欠銜接,你要多多注意啊﹗最後,交上文稿前,宜通看文章一次,看看有沒有錯別字或者文句不通的地方。

評審人:甄沃奇

名銜:中學中文科助理科主任