有一天晚上，下著傾盆大雨，副警长史密斯在街上巡逻。忽然，发现有一间小屋的灯亮了一下，又滅了，他便拿出手電筒進去查看。

門沒有上鎖，正當他推門時，突然發現門前的泥路上有密密麻麻的腳印。他仔細觀察了一下，發現是兩個人的腳印，一個人的腳印一高一低，另一個人穿著圓頭鞋，一看就知道是警察。

屋子很小，只有客廳和睡房。史密斯 首先走進客廳，裏面只有一張桌子和一盞熄滅的油燈。他拿出火柴點燃油燈，看見桌子上有很多大小不一的洞，像是被人用什麼刀弄的。史密斯把目光轉至油燈，那是一種能燃燒六個小時的油燈，裏面的燈油已經用了一半。史密斯又在客廳走了好久，也沒找到其他的東西，就走進睡房。

睡房裏只有一張床，但史密斯沒有去看床，因為他發現牆上有用血寫的字！「こすおふれげ」史密斯沒翻譯出是什麼意思，就呆住了。這時他突然聽到背後有動靜，就快速轉過身，被嚇了一跳，發出聲音不是別人，正是馬克警長，他正躺在地上，而且他的一條腿被人砍了。

「啊——」驚叫聲，整個街區都能聽見。