故事新編(原著:三隻小豬)

馬鞍山靈糧小學
小三
時若詩

大野狼需要一間屋,他需要材料造屋, 他問三隻豬:「 可不可以給我一些造屋的材料呢? 」但是,三隻豬不想分享材料給大野狼,就說:「 哼! 我們才不會分享材料給你呢!」等大野狼走了之後,小豬就對二豬和大豬說:「 我有一個方法趕走大野狼。」

幾天之後,大豬跟大野狼說:  「我們會給你一些材料,跟我來吧!」大野狼很開心,於是就跟著大豬走到了村的門口。 大豬說:「到了!」可是,大野狼看不到材料。他正想問,二豬和小豬突然從草叢裏跳了出來!他們拿著掃把,把可憐的大野狼趕走了。 大野狼很不開心, 因為他被三隻豬趕出村了。(可開新段)走著走著,不知不覺間走到了豬媽媽的家, 大野狼立刻去按門鈴。豬媽媽聽到門鈴響,就去開門,當牠看見大野狼的時候,就立刻說:「噢!大野狼你為什麼不開心呀(?)快點進屋吧(」) 於是大野狼就把關於三隻豬的事告訴牠,豬媽媽十分憤怒, 說:「我的兒子們這樣對你,真對不起!還有,牠們沒有問過村長便把你趕走,是不合森林的規矩的,我要告訴村長。」

最後,豬三兄弟被罰幫忙修補全村破舊的房屋,大野狼也得到造屋的材料, 起了一間屋子,有時候他還會邀請豬媽媽和牠的兒子們來吃飯呢!

評語:

新編把小豬和野狼的個性扭轉,變成小豬們集體欺凌野狼,然後取中得到教訓,內容富有教育意義。行文流暢,敘事清晰,結構亦完整,但讀起來像一個全新的故事。如果能呼應原著部分劇情會更好,例如這件事和野狼吹倒小豬屋子有關嗎?可以嘗試把它寫成原著的「前傳」或「後續」呢!

評審人:唐希文

名銜:作家、大專兼任講師