借鏡古典文學和動畫 為小說創作滲入更多靈感和想法

寫作迎新營為參加小作家帶來與作家面對面交流的寶貴機會。
▲寫作迎新營為參加小作家帶來與作家面對面交流的寶貴機會。

初中組寫作迎新營以「創作小說的靈感和想法」為題,由曾經憑代表作品《超凡學生》奪得第十五屆「中學生好書龍虎榜」冠軍的作家袁兆昌分享,為小作家帶來一些古今經典小說作品作參考實例。

創作小說的靈感和想法

袁兆昌指出,小說所用的是描寫的方法,主要元素包括人物、情節、主題及情景等。以人物為例,小說重視以文學修辭的技巧,塑造人物形象,自然地反映現實中某類人物的性格;情節方面則透過製造懸念、鋪墊及埋下伏筆等方法,以達至文學的藝術效果,這些特點都與小作家平日寫作故事有顯著區別。

袁兆昌的代表作《超凡學生》以風趣幽默的筆觸描繪校園生活,曾奪得第十五屆「中學生好書龍虎榜」冠軍,由他來分享創作小說的靈感和想法,實在適合不過。
▲袁兆昌的代表作《超凡學生》以風趣幽默的筆觸描繪校園生活,曾奪得第十五屆「中學生好書龍虎榜」冠軍,由他來分享創作小說的靈感和想法,實在適合不過。

小說創作着重文學修辭

「小說最精彩的地方在於作家運用文學修辭的技巧,透過多層次的順序及倒序等敘述手法,並由第一、第二或第三人稱的視角出發,將內容情節層層推進,令讀者忍不住追看下去。」袁兆昌建議小作家可嘗試將喜歡的小說、電影、動畫以至卡通漫畫等,加入個人創意作出改編,例如改寫歷史人物的生平故事、加插一些原有文本中沒有的情景,作為小說創作的日常訓練。「一個出色的作家的作品亦必須能夠引起讀者共鳴並留下深刻體驗,才能成為經典。」當日袁兆昌還帶來了由東晉史學家干寶所撰的古代民間傳說小說集《搜神記》、近代著名作家劉以鬯的短篇小說《動亂》,以及由他自己所寫、改編自日本漫畫《男兒當入樽》短篇故事《遊魂》,讓小作家參考不同小說風格的寫作技巧。

寫作迎新營為參加小作家帶來與作家面對面交流的寶貴機會。
▲寫作迎新營為參加小作家帶來與作家面對面交流的寶貴機會。

從古代文學及動畫中借鏡

袁兆昌亦向小作家分別介紹了古代經典文學《史記》和電腦動畫電影《冰雪奇緣》,並分享當中值得參考的元素:

《史記》 《冰雪奇緣》
背景 .西漢漢武帝時期任職太史令的司馬遷所編寫
.記載自傳說中的黃帝至漢武帝太初年間共2,500年的中國歷史;及
.當中的《刺客列傳》記載了古代五大刺客的生平和事蹟,包括「春秋戰國四大刺客」之一的豫讓。
.全球錄得票房佳績的迪士尼電腦動畫;
.同樣運用了出色的小說敘述技巧,配合視覺效果、音樂和配音等;及
.近年一套深受歡迎的動畫電影。
内容 豫讓本是晉國俠客畢陽的孫子,在人生失意之時遇上後來在晉國執政的智伯,成為了他的家臣,後來智伯被趙襄子擒殺,豫讓暗下決心:「吾其報知氏之仇矣」,即是從今次後只為主公報仇而活。後來他換名改姓,偽裝成一個受過刑的人,成功混入趙襄子的宮中做個廁所清潔工,待趙襄子上廁所的時候殺死他。可惜,他的計謀給趙襄子當場識穿,並認得他就是智伯的家臣,被逮捕時衣服裏還藏着一把刀。沒想到趙襄子見到豫讓對昔日主公懷着一片忠心,竟然對他格外開恩,最後還把他放走了。 天生擁有冰雪魔法的公主艾莎,遭國王和皇后隱藏她的能力,使艾莎在童年期間與外界隔絕,和妹妹安娜的關係亦開始變得疏離。後來兩人在一次爭執期間,艾莎一時情緒激動,不小心使用她的冰雪魔法,被迫逃出王國並獨自來到山上,並決定永遠在這裏隱居。經過連番波折,安娜在自我犧牲拯救姊姊時,意外地消除了冰雪魔法,讓艾莎明白真愛才是控制冰雪魔法的關鍵。最後她更令寒冬消失,讓盛夏重臨大地,姊妹之間也重拾深厚情諠。
心得 .既是一部歷史書,亦是一部優秀的文學著作;及
.運用了豐富修辭,將兩千年前的人物故事活現眼前。
.欣賞電影時可加入聯想,扣連身邊發生的事情,從中得到啟發。

學生心聲

趙洵彥 趙聿修紀念中學 中三
趙洵彥 趙聿修紀念中學 中三

❝相比起課堂教學常用的單向灌輸模式,我更喜歡這種較為互動的工作坊,令我更輕鬆地學到如何提升語文及寫作能力。❞

黃凱盈 田家炳中學 中二
黃凱盈 田家炳中學 中二

❝袁兆昌的細心講解,令我知道創作小說時可使用不同的敘述方式,令情節更富層次,對提升寫作技巧相當有用。❞

相關活動回顧︰
剖析小說創作 巧設懸念 發掘靈感

更多小說及創作參考

本屆及歷屆小作家「佳作共賞」