蒲葦:精讀余光中幽默散文學寫作

小作家培訓計劃2013/14,蒲葦,幽默,張曉風,
▲蒲葦老師與一眾小作家合照

散文是個人情感爆發點
幽默,能點綴精彩生命,融入文章中,更是色彩所在。片言幽默,讓嚴肅沉實的文章活潑起來,讓人會心微笑。余光中和張曉風份屬好友,一起在台灣成立「搶救國文教育聯盟」。中文科主任兼作家蒲葦老師,早前為小作家介紹張曉風的文章,教他們將好奇和勤力用在寫作上。這次帶來余光中的幽默文章,分享幽默玩味,豐富小作家的寫作內涵。

散文是一種率直的情感表達方式,蒲葦認同余光中所說:「散文是無所憑藉,也無可遮掩,不像其他文類可以搬弄技巧,讓作者隱身其後。」他認為散文是情感的爆發點,將自己在文章中呈現。

小作家培訓計劃2013/14,蒲葦,幽默,張曉風,
▲作家兼中文科主任蒲葦先生

理想與現實有落差 寫作時機
余光中曾說過自己寫作的因由:「我寫作,是因為感情失去平衡,心理失去了保障。心安理得的人是幸福的!繆思不必再去照顧他們。我寫作是迫不得已,就像打噴嚏,卻平空噴出了彩霞,又像是咳嗽,不得不咳,索性咳成了音樂。」蒲葦表示:「當理想與現實出現落差,也就是感情失去平衡,心理失去了保障的時候,此時可能就是寫作的最佳時機。」

蒲葦又讚嘆余光中所說:「幽默實在是荒謬的解藥。」當世界愈來愈荒謬,唯一解決方法就是要愈來愈幽默。唯有幽默才讓人無可奈何,讓人會心一笑,這或許就是文章的價值所在。

小作家培訓計劃2013/14,蒲葦,幽默,張曉風,
▲蒲葦老師跟小作家交流對余光中作品的看法

要寫出幽默,蒲葦認為要先成為幽默的人,才能揮灑自如。他表示:「幽默感是君子式的、是紳士式的,輕輕帶過,餘味悠然,令人回味再三,輾轉反側都在思考。非用力量、色彩去刺激、換來即時體會,而是一點一滴讓人慢慢會心微笑。」

小作家培訓計劃2013/14,蒲葦,幽默,張曉風,
▲小作家踴躍發表自己意見

六種幽默寫作手法
「幽默不能太露,要不忘自嘲,泰然自貶。」蒲葦引用了余光中的文句,分享了六種幽默的寫作手法:
(一)變換常態寫法。寫作要有新意,不要搬字過紙。例如:將大智若愚,變成大借若還;將喜出望外,變成憂出望外。
(二)比喻。余光中曾謂「大陸是母親,台灣是妻子,香港是情人,歐洲是外遇。」用女性來比喻對不同地方的感覺。蒲葦指出:「一篇文章若有兩三句比喻,就很精彩。」
(三)善用反語。「同事也是一種鄰居,也由不得你挑選,偏偏開會時就貼在你隔壁,卻無壁可隔,而有煙共吞。你一面嗆咳,一面痛感『遠親不如近鄰』之謬,應該倒過來說『近鄰不如遠親』。」
(四)食字。「近二十年來,台灣去美國的留學生,名副其實『留』了下來。」
(五)擬人。「五年前,我也曾放下剃刀,一任亂髭自由發揮,養了兩個禮拜,鏡子裏看來似乎也有點規模。」將髭當作生物般「養」,令人印象深刻。
(六)想像力豐富。「在忙碌的現代社會,誰能叫世界停止三秒鐘呢?誰也不能,除了攝影師。」